Übersetzung für "judiciously" auf finnisch

Judiciously

Adverb

• harkiten
• viisaasti

Übersetzungsbeispiele

harkiten Adverb

Let us carefully and judiciously.
Olkaamme huolellisesti ja harkiten.

6) We will use natural resources judiciously and take care of natural diversity.
Käytämme luonnonvaroja harkiten ja huolehdimme luonnon monimuotoisuudesta.

Social power is always borrowed, it must be used judiciously and wisely.
Yhteiskunnallinen valta on aina lainassa, sitä pitää käyttää harkiten ja viisaasti.

Each word has to be used wisely, judiciously, and with grace, with your inner-harmony in mind.
Jokainen sana on käytettävä viisaasti, harkiten ja armo, jos sisäpakkausta-harmonia mielessä.

The options provided by Facebook can and should be explored and used judiciously to bring maximum benefits to any brand.
Tuomia mahdollisuuksia Facebook voi ja olisi tutkittava ja käytettävä harkiten tuoda mahdollisimman suuren hyödyn mitään merkkiä.

The 12 Knights of the Zodiac and their followers provide challenging opponents, requiring judicious use of your cosmic energies to defeat them.
Eläinradan merkkien mukaan nimetyt 12 ritaria ja heidän seuraajansa ovat haastavia vastustajia, joiden voittamisessa sinun on käytettävä kosmista energiaasi harkiten.

We perform these functions by judiciously utilising current information and communication technology, networking with similar institutions worldwide, putting people first in operations and emphasising Christian ethical values.
Olemme näiden toimintojen suorittamiseen harkiten hyödyntämällä nykyisiä tieto- ja viestintätekniikan, verkostoituminen vastaavien laitosten maailmanlaajuisesti asettaa ihmiset ensin toimintaan ja korostaa Christian eettisiä arvoja.

Member States shall ensure that, in considering an application for the adoption of the injunctions and corrective measures provided for in Article 12 and assessing their proportionality, the competent judicial authorities shall be required to take into account the specific circumstances of the case, including, where appropriate:
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että harkitessaan 12 artiklassa tarkoitettujen kieltojen ja korjaavien toimenpiteiden toteuttamista koskevaa vaatimusta ja arvioidessaan niiden oikeasuhteisuutta toimivaltaisten oikeusviranomaisten on otettava huomioon tapaukseen liittyvät erityisolosuhteet, mukaan lukien tarvittaessa seuraavat seikat:

viisaasti Adverb

Discern, discernment, judgement, good sense, dialectic, logic, sensible, wisely, logician, judicious Lent
Erottaa, arvostelukyky, tuomio, tervettä järkeä, dialektiikka, logiikka, järkevä, viisaasti, loogikko, harkittu

By the judicious use of money, however, Alexander III got him into his power, so that he was deposed in January 1180.
Käyttämällä rahaa viisaasti Aleksanterin onnistui kuitenkin saamaan Innocentius valtaansa niin, että tämä syrjäytettiin tammikuussa 1180.

The fact is that the representatives of the stronger sex have the least emotionality, so they are able to more soberly assess the current situation and make judicious decisions to eliminate the difficulties, obstacles and problems.
Se, että edustajat vahvempi sukupuoli on vähiten tunteita, joten ne pystyvät paremmin hillitysti arvioida tilannetta ja tehdä päätöksiä viisaasti käsitellä vaikeuksia, esteitä ja haasteita.