Übersetzung für "italic" auf finnisch

Italic

Adjektiv

• kursiivi-

Übersetzungsbeispiele

kursiivi- Adjektiv

), Name of the publication in italics.
), Teoksen nimi kursiivilla.

The optional tags are in italics.
Valinnaiset tunnisteet on merkitty kursiivilla.

New text is highlighted in bold italics .
Uusi teksti merkitään lihavoidulla kursiivilla .

The conditions are written in Italics in the text.
Ehdot on merkitty tekstiin kursiivilla.

For example, citations are often printed in italics. Text from other writers.
Lainattu lähteen teksti esimerkiksi usein kirjoitetaan kursiivilla.

Last Name, First Name, year of publication: Title of the book in italics.
Teokset Sukunimi, Etunimi ilmestymisvuosi: Teoksen nimi kursiivilla.

The foods in red italics are particularly poisonous for your pet.
Punainen kursiivilla elintarvikkeet ovat erityisen myrkyllisiä ajaksi sinun hellitellä.

It is so far from bad’ etc. (my italics – L.B.)2.
Se on kovin kaukana pahasta. jne. (kursiivi minun – L.B.)2.

Vandervelde puts this in italics, laying special emphasis on the importance of these propositions.
Vandervelde on painattanut tämän kursiivilla tähdentäen erikoisesti näiden väittämien merkitystä.

Configuration files don't need italic or bold, they only need the right information.
Konfiguraatiotiedostot eivät tarvitse kursiivia tai lihavointia, ne tarvitsevat vain oikeat tiedot.

By tradition, the binomial names of species are usually typeset in italics; for example, Homo sapiens.
Lajitason tieteelliset nimet kirjoitetaan kursiivilla, esimerkiksi Homo sapiens.

Those in italics are the third-sector operators; being half-public, half-private.
Kolmannen sektorin operaattorit, puoliksi julkiset ja puoliksi yksityiset, on kirjoitettu kursiivilla.