Übersetzung für "interim" auf finnisch

Interim

Adjektiv

• väliaikainen
• tilapäinen

Übersetzungsbeispiele

väliaikainen Adjektiv

Industrial Solutions (Interim)
Teollisuuden ratkaisut (väliaikainen)

Interim CEO, Ellen AB
Väliaikainen toimitusjohtaja, Ellen AB

Paul Hendriks Interim CIO
Paul Hendriks Väliaikainen tietohallintojohtaja

Interim CEO Marcus Ahlström:
Väliaikainen Toimitusjohtaja Marcus Ahlström:

Director ad interim: Pablo Amor
Väliaikainen johtaja: Pablo Amor

European Association Agreement EC interim agreement
EY:n tekemä väliaikainen sopimus

Interim President and CEO Eeva Sipilä:
Väliaikainen toimitusjohtaja Eeva Sipilä:

Fortum’s interim CEO Timo Karttinen
Fortumin väliaikainen toimitusjohtaja Timo Karttinen:

2004: Jürgen Stark, interim president
2004: Jürgen Stark, väliaikainen johtaja

2.4.2 materials storage, interim storage
2.4.2 materiaalin varastointi, väliaikainen kaatopaikka

They established an interim government.
Tilalle tuli väliaikainen hallitus.

It served as an interim government.
Sitä edelsi väliaikainen kansallinen hallitus.

He eventually had to give up on that and the interim government was formed.
Samalla ORHA lakkautettiin ja koalition väliaikainen hallinto perustettiin.

22 March – The Imperial Order of the Rose is abolished by the interim government.
20. maaliskuuta – Venäjän väliaikainen hallitus antaa maaliskuun manifestin.

The next day, Gary Agnew was named his interim replacement.
Seuraavana päivänä Blue Jackets ilmoitti, että Gary Agnew olisi väliaikainen korvaaja.

This was criticised by a group of Iranian intellectuals and also the interim government.
Tätä arvosteli sekä ryhmä iranilaisia intellektuelleja että maan väliaikainen hallitus.

Ancelotti was dismissed by the club on 28 September 2017 and Sagnol was announced as interim manager.
Ancelottin saatua yllättäen potkut syyskuussa 2017 Sagnolista tuli Bayernin väliaikainen päävalmentaja.

An interim party leadership had already been chosen earlier and it led the organisation until the congress.
Jo aiemmin oli valittu väliaikainen puoluejohto, joka johti toimintaa perustavaan kokoukseen asti.

He was once the interim chief of surgery while Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr.) was healing from his brain surgery.
Burke oli kerran kirurgian väliaikainen ylilääkäri, kun Richard Webber toipui aivoleikkauksesta.

Liberal leader Alexander Mackenzie became the interim prime minister, and a general election was held in January 1874.
Liberaalisen puolueen johtaja Alexander Mackenziestä tuli väliaikainen pääministeri ja uudet vaalit järjestettiin tammikuussa 1874.

tilapäinen Adjektiv

Interim CTO, Baystate Health
tilapäinen teknologiavastaava, Baystate Health

Interim President - José Javier Eguiguren
José Javier Eguiguren (tilapäinen presidentti)

In addition, Quant AB (publ) announce the appointment of Terese Enberg as interim Chief People Officer (CPO).
Lisäksi Quant AB (publ) ilmoittaa Terese Enbergin nimityksestä, tilapäinen Chief People Officer (CPO).

He became senior political adviser to the UN Interim Force in Lebanon between 1981 and 1983.
Hänestä tuli YK:n tilapäinen poliittinen neuvonantaja Libanonissa 1981–1983, jonka jälkeen hän palasi UNHCR:hen.

Marceau in turn became a général de division on 10 November; then succeeded to the commander-in-chief ad interim.
Seuraavassa kuussa Marceau ylennettiin divisioonakenraaliksi ja 27. marraskuuta hänestä tuli kapinaa kukistaneen läntisen armeijan tilapäinen komentaja.

They arrest interim President Raimundo Pereira and leading presidential candidate Carlos Gomes Júnior in the midst of a presidential election campaign.
Kaappauksessa pidätettiin tilapäinen presidentti Raimundo Pereira ja pääministeri Carlos Gomes Júnior, joka oli saanut lähes puolet äänistä.

He is a two-time former welterweight world champion, having held the WBC and IBF titles between 2008 and 2011, as well as the WBA interim title in 2015.
Hän on voittanut WBC:n ja IBF-liiton mestaruudet, sekä ollut WBA:n tilapäinen mestari 2015.

Following this, Interim General Manager Jonathan Coachman announced that all five men would compete for the title in a match billed as the "WWE Championship Challenge" at Vengeance.
Tilapäinen toimitusjohtaja, Jonathan Coachman ilmoitti, että jokainen viisi miestä osallistuisi WWE mestaruusottelussa, tarkemmin sanottuna, "WWE Championship Challenge" ottelussa Vengeance: Night of Championsissa.

In case of absence from the territory, of illness and of vacation of the President of the Republic, his interim shall be assumed by a member of the Government whom he shall have designated and within the limitation of powers that he shall have delegated to him.
Jos kunnanhallitusta ei saada päätösvaltaiseksi jäsenten ja varajäsenten esteellisyyksistä johtuen, on valtuuston asetettava tilapäinen valiokunta hoitamaan niitä asioita, joita kunnanhallitus ei pysty päättämään esteellisyyksien vuoksi.