Übersetzung für "importence" auf finnisch

Importence

• merkityksen korostuminen
• tuonti

Übersetzungsbeispiele

merkityksen korostuminen

Tapani: Another clear market trend is the increased importance of emerging regions.
Tapani: Toinen selvä markkinatrendi on kehittyvien alueiden merkityksen korostuminen.

"The importance of packaging is a common feature of North Asian cultures," Leo Austin Says.
"Pakkausten merkityksen korostuminen on pohjoisaasialaisille kulttuureille yhteinen piirre", Leo Austin sanoo.

The importance of packaging is a common feature of north Asian cultures and this remains very apparent in markets like Japan.
Pakkausten merkityksen korostuminen on pohjoisaasialaisille kulttuureille yhteinen piirre, ja näkyy edelleen vahvasti esimerkiksi Japanin markkinoilla.

Emphasis on the importance of knowledge in business activity leads to reflecting on limitations in terms of exploiting various data sets, such as Big Data, in order to ensure the market operability as well as data protection.
Tiedon merkityksen korostuminen liiketoiminnassa johtaa pohtimaan erilaisten tietovarantojen, kuten Big Data, hyödyntämisen rajoja, jotta markkinoiden toimivuus ja tietosuojanäkökohdat voidaan turvata.

When we examine this totality, we observe that the employment-creating effect of the so-called third sector and the importance of voluntary organisations are not questions separate from the development of society in general.
Kun tarkastelemme tätä kokonaisuutta, huomaamme, että niin sanotun kolmannen sektorin työllistävä ja vapaaehtoisjärjestöjen merkityksen korostuminen eivät ole muusta yhteiskunnallisesta kehityksestä irrallisia kysymyksiä.

tuonti

Imports and exports by product category, 2017 Imports
Tuonti ja vienti tuoteluokittain 2017 Tuonti Milj. €

Goods imports diminished but imports of services increased.
Tavaroiden tuonti väheni, mutta palveluiden tuonti kasvoi.

Import procedures/ Import of returned goods/
Tuonti/ Tuonnin tullimenettelyt/

Imports and exports by products by activity (CPA 2008), 2017* Imports
Tuonti ja vienti tuoteluokittain (CPA 2008) 2017* Tuonti Milj. €

Import VAT/ Import Basic information on import
Tuonnin arvonlisävero/ Tuonti Perustietoa tuonnista

Monthly import and export of goods 2002-2019 Imports by country of origin
Tavaroiden tuonti ja vienti kuukausittain 2002-2019 Tuonti alkuperämaittain

User Sample Imports
Käyttäjän otoksen tuonti

R and V Imports.
Sähkön tuonti v.

Oman both imports and exports energy.
Sähkön tuotanto, tuonti ja vienti Energiateolisuus.

Production of Greek terracotta figurines became increasingly important.
Raaka-aineiden tuonti siirtomaista tuli tärkeämmäksi.

Imports to the US are now banned.
Käärmeenpäiden tuonti Yhdysvaltoihin onkin nykyään kielletty lailla.

As a consequence, fuel smuggling and gasoline imports increased again.
Samalla öljyn kulutus ja tuonti kasvoivat.

Effectively, imports would be taxed, and exports would be subsidised.
Ulkomaalaista tuontia verotettaisiin enemmän ja tuontitulleja perustettaisiin enemmän.

At the onset of the great depression car imports fell away.
Välirauhan aikana Suomen tuonti supistui voimakkaasti ja vienti romahti.

More specifically, it was necessary for exports to exceed imports.
Tavoitteena oli ylijäämäinen kauppatase, eli viennin oli oltava tuontia suurempi.

Consequently, exports decrease and imports increase, reducing demand from net exports.
Näin se vähentäisi vientiä, kasvattaisi tuontia ja lisäisi kehitysmaiden velkaisuutta.