Übersetzung für "upkeeps" auf deutsch

Upkeeps

• unterhält

Übersetzungsbeispiele

unterhält

Gaeri's new salary helped with upkeep.
Gaeris neues Gehalt sorgte mit für den Unterhalt.

Now's our chance to earn our upkeep … "
Jetzt haben wir die Chance, für unseren Unterhalt selbst aufzukommen…

“That can’t be enough to pay the upkeep,” he said.
»Das kann nicht reichen, um den Unterhalt zu bezahlen«, sagte er.

Nor did he ever pay a penny toward my upkeep.
Und er hat ihr nie etwas für meinen Unterhalt gezahlt.

‘And,’ said Tom Apse, ‘Upkeep for any tenant will be astronomical.
»Außerdem«, sagte Tom Apse, »dürfte der Unterhalt hier astronomisch sein.

The proper running and upkeep of Belle Ombre depended on Heloise’s allowance.
Nur mit diesem Zuschuß ließ sich Belle Ombre standesgemäß unterhalten.

A parasite on the ship, unable to contribute even to her small upkeep.
Sie war ein Parasit auf dem Schiff, nicht einmal in der Lage, etwas zu ihrem geringen Unterhalt beizusteuern.

The child was born and he was later obliged to contribute to its upkeep.
Das Kind wurde geboren, und er mußte später Unterhalt leisten.

They are also charged with the upkeep of the buildings in which we live, the Thirteen Factories.
Außerdem obliegt ihnen der Unterhalt der Gebäude, in denen wir leben, der dreizehn Faktoreien.

The court will pay good monies for your sustenance and upkeep while these matters are investigated.
Das Gericht wird für Nahrung und Unterhalt großzügig bezahlen, während diese Beschuldigungen untersucht werden.