Übersetzungsbeispiele
Hashi’s bride was supposed to arrive unflawed and untouched.
Es wurde erwartet, daß Hashis Braut makellos und unberührt ankäme.
He glanced upwards as he spoke and Wield followed his gaze into the unflawed bowl of blue sky.
Er warf einen Blick nach oben, und Wield sah mit ihm hinauf zu dem makellosen blauen Gewölbe.
Snow lenses weren't cheap—even dwarves found the manufacture of unflawed, uniformly tinted glass an expensive proposition—and adjusting the goggles in which they were mounted for an exact fit could be difficult.
Schneelinsen waren nicht billig. Selbst für Zwerge stellte die Aufgabe, makelloses, gleichmäßig gefärbtes Glas zu blasen, eine außerordentliche Herausforderung dar. Die Gestelle herzustellen, in die die Gläser passgenau eingefasst wurden, musste ebenfalls schwierig sein.
A favourite story had soothed her fret and when sleep had finally relaxed those already unflawed lineaments to the breath-catching freshness of the very first spring, he had looked down on her, then closed his own eyes and imagined never seeing her again.
Er hatte ihr Quengeln mit einer Lieblingsgeschichte besänftigt, und als der Schlaf endlich ihre makellosen Züge entspannte und sie in der atemberaubenden Frische des allerersten Frühlings dalag, hatte er auf sie hinabgesehen, dann die Augen geschlossen und sich vorgestellt, er würde sie nie wieder sehen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test