Übersetzungsbeispiele
One of my ancestors owned seven ships that burned between India and Taprobane.
Einer meiner Vorfahren besaß sieben Schiffe, die zwischen Indien und Taprobane verbrannt sind.
A marsupial tiger from Taprobane, it was one of the many lost species back-ginered from DNA samples during the Unification Era.
Bei ihm handelte es sich um einen Beuteltiger von Taprobane, einer von vielen ausgestorbenen Spezies, die während der Vereinigungsära aus erhalten gebliebenen DNS-Proben neu geschaffen worden waren.
“Oh?” asked Crassus, his gaze fixed on the extortionate price chalked on a wooden card propped up against a glazed ceramic jar of peppercorns from Taprobane.
»Ach?« sagte Crassus, den Blick auf den exorbitanten Preis gerichtet, den jemand mit Kreide auf eine hölzerne Tafel geschrieben hatte, die an einem glasierten Tonkrug mit Pfefferkörnern aus Taprobane lehnte.
It had begun to dawn on these foolish exotics that they had not discovered a route to India but somewhere entirely other, neither East nor West, somewhere that lay between the West and the great Gangetic Sea and the fabled isle of treasures, Taprobane, and beyond that the kingdoms of Hindustan and Cipangu and Cathay.
Allmählich dämmerte diesen närrischen Exoten nämlich, dass sie keinen Weg nach Indien gefunden hatten, sondern ganz woanders waren, weder in Ost noch in West, irgendwo zwischen dem Westen, dem großen Gangesmeer und Taprobane, der sagenumwobenen Insel der Schätze, hinter der die Königreiche Hindustan, Cipangu und Cathay lagen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test