Übersetzung für "storehouse" auf deutsch

Storehouse

Substantiv

• lagerhaus
• speicher

Übersetzungsbeispiele

lagerhaus Substantiv

The nearest one was in the storehouse.
Und das nächste war im Lagerhaus.

‘There’s a storehouse ahead;
Da vorn ist ein Lagerhaus.

A storehouse of some sort.
Irgendein Lagerhaus.

"We're standing in a biological storehouse.
Wir befinden uns hier in einem biologischen Lagerhaus.

We walked to the small storehouse.
Wir gingen zu dem kleinen Lagerhaus.

“There are ships, storehouses, stables.”
«Und es gibt Schiffe, Lagerhäuser, Ställe.»

Warehouse owners set fire to their storehouses.
Lagerhausbesitzer zündeten ihre Lagerhäuser an.

There's a storehouse down by the quay,
»Unten am Holzquai steht ein Lagerhaus.«

He paused and every eye in the storehouse was on him.
Jedes Auge im Lagerhaus war auf ihn gerichtet.

I've got mountains of them in my storehouses!
Ich habe Berge davon in meinen Lagerhäusern.

speicher Substantiv

The storehouse stands alone in a field.
Der Speicher steht allein auf einem Feld.

‘Our comrade can ride with you to the storehouse, can’t he?
Unser Kamerad kann doch mit dir zum Speicher fahren?

The four of them made their way back to the dilapidated storehouse.
Zu viert kehrten sie zu dem baufälligen Speicher zurück.

You boast about the storehouse, but have you ever been there yourself?
Du prahlst mit dem Speicher, aber bist du selbst schon mal dort gewesen?

the apprentice in the loft over his father’s storehouse behind the house.
Die Magd auf dem Dachboden, der Lehrling im Speicher über dem Geschäft seines Vaters hinter ihrem Haus.

The roads were in good repair, and the storehouses full?” she inquired.
Die Straßen waren doch in einem guten Zustand und die Speicher üppig gefüllt?«, erkundigte sie sich.

Bleary-eyed and stiff with cold, Jack emerged from the storehouse.
Verschlafen und steif vor Kälte trat Jack am nächsten Morgen aus dem Speicher.

They scanned the camp for him, the fire within the storehouse illuminating the bunkhouse.
Sie suchten das Lager mit den Augen nach ihm ab. Das Feuer im Speicher beleuchtete die Baracke.

Once they were certain everyone was asleep, Miyuki led the way to the storehouse.
Sobald sie sicher waren, dass alle schliefen, machten Jack und seine Gefährten sich unter Führung von Miyuki auf den Weg zum Speicher.