Übersetzung für "stolypin's" auf deutsch

Stolypin's

• stolypins

Übersetzungsbeispiele

stolypins

‘You are familiar with Mr Stolypin?’
»Der Name Stolypin sagt dir etwas?«

He was a good man, Stolypin.
Stolypin war ein guter Mann.

My former prime minister, Stolypin, he introduced that particular reform,’ he added, his tone implying that it was not something he had been in favour of.
Mein früherer Ministerpräsident Stolypin hat eine solche Agrarreform in die Wege geleitet«, fügte er hinzu, wobei aus seinem Tonfall hervorging, dass er diese Maßnahme offenbar nicht begrüßt hatte.

(Rewind the video stream to Stolypin's necktie party and start out fresh.) Besides, they have enemies: White Russian oligarchs, protection racketeers in the intellectual property business.
(Spul das Video zu Stolypins Krawattenparty zurück und starte es neu…) Außerdem hat Russland Feinde: die Oligarchien Weißrusslands, die in der Branche, in der mit geistigem Eigentum gehandelt wird, organisierte Erpressung betreiben.

When he returned home and sat down to read the London Times, he found that Stolypin, the Russian premier, had been murdered, the latest in the brutal assassinations that had made the last decade of the nineteenth century and the first decade of the twentieth seem a prelude to rising worldwide anarchy.
Als er nach Hause kam und sich gerade hinsetzen wollte, um in aller Ruhe die Londoner Times zu lesen, entdeckte er als erstes die Schlagzeile von der Ermordung des russischen Premierministers Stolypin. Wieder eines von den heimtückischen Attentaten, die die letzte Dekade des 19. Jahrhunderts und das erste Jahrzehnt des 20.

This is the fourth of their annual quartet of club suppers and by tradition it passes in review the old year, which is what Albert does, delivering pithy reports on Agadir, Stolypin, Pu Yi and Tripoli in turn, dispatches put together out of snippets of gossip, newspaper reports and some of his own methodical analysis.
Es ist das vierte im jährlichen Quartett ihrer Clubessen, die Tradition will es, dass ein Blick auf das zurückliegende Jahr geworfen wird, das ist Alberts Aufgabe, abwechselnd liefert er markige Berichte über Agadir, Stolypin, Pu Yi und Tripolis, die er aus Gerüchten, Zeitungsberichten und seiner eigenen systematischen Analyse zusammengefügt hat.