Übersetzung für "stepgrandmother" auf deutsch

Stepgrandmother

• stief großmutter
• stiefgroßmutter

Übersetzungsbeispiele

stiefgroßmutter

I was now considered a threat by my stepgrandmother.
Jetzt wurde ich von meiner Stiefgroßmutter als Bedrohung empfunden.

Several of them were considerably older than their latest stepgrandmother.
Einige von ihnen waren beträchtlich älter als ihre neueste Stiefgroßmutter.

Maybe they are stepgrandmothers, or maybe Shanita moved around a lot.
Vielleicht sind es Stiefgroßmutter, oder vielleicht ist Shanita häufig umgezogen.

Three women—my mother, my stepgrandmother, and me—competed for the Most Perfect Woman award.
Drei Frauen – meine Mutter, meine Stiefgroßmutter und ich – konkurrierten um den Titel der Perfekten Frau.

I stayed with my grandfather and stepgrandmother, who both drank nonstop and literally never ate.
Ich wohnte bei meinem Großvater und meiner Stiefgroßmutter, die beide ununterbrochen tranken und buchstäblich nie aßen.

My mother insulted me, I insulted her, Jeanne, the stepgrandmother, insulted everything in a skirt, and my grandfather just kept right on drinking.
Meine Mutter beschimpfte mich, ich beschimpfte sie, Jeanne, meine Stiefgroßmutter, beschimpfte alles, was einen Rock trug, und mein Großvater trank einfach weiter.

After the first drink, my stepgrandmother began insulting me, doing so without interruption and without pausing to eat through the arrival of the salads, the second and third drink, the arrival of the entrées, the fourth and fifth drink.
Nach dem ersten Drink begann meine Stiefgroßmutter, mich zu beschimpfen, und zwar ohne Unterbrechung, ohne auch nur eine Pause zu machen, um zu essen, und zwar während des Salats, des zweiten und des dritten Drinks, der Vorspeise, des vierten und fünften Drinks.

When I returned, my mother and grandfather made small talk while my stepgrandmother drank, her head trembling in its weird constant way, watching me out of the corner of her eye.
Als ich zurückkam, machten meine Mutter und mein Großvater gerade Smalltalk, während meine Stiefgroßmutter vor sich hin trank: Ihr Kopf wackelte dabei ständig auf merkwürdige Weise hin und her, und sie ließ mich nicht aus den Augen.

And he sometimes listens to his stepgrandmother Annette, who has reincarnated in more or less her original 2020s body after spending some years as a great ape, and who seems to view him as some sort of personal project.
Hin und wieder hört Sirhan auch auf seine Stiefgroßmutter Annette, die (mehr oder weniger) in ihrem ursprünglichen Körper aus den Zwanzigerjahren des einundzwanzigsten Jahrhunderts reinkarniert ist nachdem sie mehrere Jahre in der Haut eines riesigen Affen verbracht hat.