Übersetzungsbeispiele
Spicebush and orchids mingled their fragrance in the undergrowth.
Gewürzbüsche und Orchideen mischten ihre Düfte im Unterholz.
Gradually the character of the land had changed: the first days had seen dry, burning, gritty sand, broken only by scruffy thorn bushes and feathery spicebush;
Der Charakter der Landschaft hatte sich allmählich verändert: Am ersten Tag hatten sie trockenen, brennenden, knirschenden Sand gesehen, unterbrochen nur von verkrüppelten Dornbäumen und federigen Gewürzbüschen;
Behind it was a cluster of blackish-red, forbidding rocks, casting purple shadows on the sand, turning the omnipresent fluff of spicebush to a lavender shadow on the barren space.
Dahinter erhob sich eine Gruppe von schwärzlich-roten, abweisenden Felsen, die purpurne Schatten auf den Sand warfen und die allgegenwärtigen Gewürzbüsche zu lavendelfarbenen Flecken auf dem trockenen Boden machten.
Flat, barren sand-desert had given way to low, rolling hills as far as the eye could see, and a low scruffy ground cover of thorn-trees and gray feathery spicebush.
Die flache, unfruchtbare Sandwüste war niedrigen, welligen Hügeln gewichen, die sich erstreckten, so weit das Auge reichte, und der Boden war mit verkrüppelten Dornbäumen und grauen, federigen Gewürzbüschen bedeckt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test