Übersetzung für "sincs" auf deutsch

Sincs

• sünden

Übersetzungsbeispiele

sünden

“You ate the apple, and since then, we have been living in sin!”
»Ihr aßt den Apfel, seitdem leben wir in Sünde!«

Since it had nothing to do with sin, redemption, or any of that later vex.
Denn es hatte nichts mit Sünde, Erlösung oder dem späteren Ärger zu tun.

Ever since, I have walked the path of penitence to receive His absolution.
Seitdem habe ich Buße getan, um von meiner Sünde befreit zu werden.

The Lord forgives our sins, and He’s long since forgiven hers.
Der Herr vergibt uns unsere Sünden, und er hat ihr die ihren längst vergeben.

Since that could not happen, it would be no sin to take her here upon the floor of the drawing room.
Da dies nicht passieren konnte, wäre es keine Sünde, sie hier auf dem Fußboden des Wohnzimmers zu nehmen.

An occasional overindulgence in drink since his retirement seemed to be the worst of his sins.
Seine schlimmste Sünde schien gelegentlicher übertriebener Alkoholgenuss seit seiner Pensionierung zu sein.

That was to be expected, since it was unusual for political offenders to be put on trial or even publicly denounced.
Das war zu erwarten gewesen, da es nicht üblich war, politische Sünder vor Gericht zu stellen oder öffentlich anzuklagen.