Übersetzungsbeispiele
Woody spread his pictures on Shapiro’s desk.
Woody breitete seine Bilder auf Shapiros Schreibtisch aus.
Troy and James had hidden the owner's body in the big Shapiro house.
Troy und James hatten die Leiche des Besitzers im großen Haus der Shapiros versteckt.
Woody Dewar sat outside Leo Shapiro’s office, looking through a sheaf of photographs.
Woody Dewar saß im Vorzimmer von Leo Shapiros Büro und blätterte einen Packen Fotos durch.
There's a big house in front, belongs to the Shapiros, and James has the garage apartment in back." "I can find it.
Vorn steht ein großes Haus, das den Shapiros gehört. James hat das Garagenapartment dahinter.« »Das kann ich finden.
Juan Diego and Clark had recently read James Shapiro’s Contested Will: Who Wrote Shakespeare?
Juan Diego und Clark hatten beide kürzlich James Shapiros Buch Contested Will: Who Wrote Shakespeare?
“Do you think Mr. Shapiro’s book defames Henry James?” Leslie timidly asked from the audience.
{749}»Glauben Sie, dass Mr. Shapiros Buch Henry James verunglimpft?«, fragte Leslie schüchtern aus dem Publikum.
The Shapiros own the big house, and they let me live here free for taking care of the place while they're up in New England for the summer."
Den Shapiros gehört das große Haus, und dafür, daß ich darauf aufpasse, während sie den Sommer über oben in New England sind, lassen sie mich umsonst hier wohnen.
I would refer any reader who wants to examine both the evidence and the arguments to James Shapiro’s excellent book, Contested Will, Who Wrote Shakespeare?
Ich empfehle allen Lesern, die sich sowohl mit den Beweisen als auch mit der Debatte auseinandersetzen wollen, James Shapiros hervorragendes Buch: Contested Will: Who Wrote Shakespeare?
Yet why, Juan Diego wondered, didn’t Clark French begin by quoting Mr. Shapiro’s most compelling statement—the one made in the book’s epilogue?
Doch warum, dachte Juan Diego, begann Clark French nicht, indem er Mr. Shapiros überzeugendste Aussage zitierte, die sich im Nachwort des Buchs befand?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test