Übersetzung für "shabbily" auf deutsch

Shabbily

Adverb

• schäbig

Übersetzungsbeispiele

schäbig Adverb

I treated you shabbily.
Ich habe Sie schäbig behandelt.

'Papa, you cannot behave so shabbily!
Papa, so schäbig kannst du dich nicht benehmen!

He was treating her shabbily, he told himself again.
Er behandelte sie schäbig, sagte er sich noch einmal.

“They treated you pretty shabbily,” he said.
»Sie haben dich recht schäbig behandelt«, stellte er fest.

They were all shabbily dressed men, but none was Red.
Schäbig gekleidete Männer, aber Red war nicht dabei.

Two Indians—dressed shabbily, heading the other direction.
Zwei Indianer – schäbig gekleidet, in der Gegenrichtung unterwegs.

Saint Mark’s horses pranced shabbily in the glittering light.
San Marcos Pferde paradierten schäbig im glitzernden Licht.

We were shabbily dressed, but a lot of the Polish workers were, too.
Wir waren zwar schäbig angezogen, aber das waren viele polnische Proleten auch.

The scholar gave the shabbily dressed old man an offended look.
Der Gelehrte bedachte den schäbig gekleideten alten Mann mit einem verärgerten Blick.

Before him was a shabbily dressed street person with a long, dirty beard.
Vor ihm stand ein schäbig gekleideter Stadtstreicher mit langem, schmutzigem Bart.