Übersetzungsbeispiele
Suddenly they were looking down the barrels of Val's burner and screecher.
Auf einmal blickten sie in die Mündungen von Wallis Brenner und Kreischer.
"Pulse guns, burners, screechers, you name it," said the Shark.
»Impulspistolen, Brenner, Kreischer, was Sie wollen«, sagte der Hai.
"I still want to know: Why the screecher?" asked Sharon.
»Ich möchte es noch immer wissen: Wozu der Kreischer?«, fragte Sharon.
"I took a heavy blast from a screecher, sir," he said.
»Ich habe einen schweren Treffer mit einem Kreischer eingesteckt, Sir«, sagte er.
Maybe not with a burner or a screecher, but how the hell do I know what you have in that pocket?
Vielleicht nicht mit einem Brenner oder Kreischer, aber woher zum Teufel soll ich wissen, was Sie in dieser Tasche haben?
"Not with our burners and screechers, sir," answered Odom, referring to laser and sonic pistols.
»Nicht, was unsere Brenner und Kreischer angeht, Sir«, antwortete Odom und bezog sich damit auf Laser- und Schallpistolen.
He carried a burner, a screecher, and a pulse gun, none with holsters, all bonded onto his belt.
Er trug einen Brenner, einen Kreischer und eine Impulspistole, alles nicht in Halftern, sondern einfach an den Gürtel geheftet.
"Your burner, your screecher, and your daggers will be returned when you leave," another of the men told Val.
»Ihren Brenner, Ihren Kreischer und Ihre Dolche erhalten Sie zurück, wenn Sie gehen«, erklärte einer der übrigen Männer Walli.
"Only you and he would know for sure," said Cole, "but there's a possibility that he's the guy who caught you with the screecher.
»Das können nur Sie und er mit Gewissheit beantworten«, sagte Cole, »aber es kann ja sein, dass er es war, der Sie mit dem Kreischer erwischt hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test