Übersetzung für "prohibits" auf deutsch

Prohibits

• verbietet

Übersetzungsbeispiele

verbietet

Cost-prohibitive my arse.
Verbietet sich aus Kostengründen – am Arsch.

The more I’m prohibited, the more I disobey!”
Je mehr man mir verbietet, desto ungehorsamer bin ich.

Nothing in Behe's definition of irreducible complexity prohibits either of these.
Nichts an Behes Definition der unreduzierbaren Komplexität verbietet das eine oder das andere.

“I know that, but it would be cost-prohibitive,” said Hoskins.
»Das weiß ich, es verbietet sich aber aus Kostengründen«, sagte Hoskins.

The law prohibits the encroachment on oxygen-breathing intelligent beings.
Das Gesetz verbietet es, sauerstoffatmende Intelligenzen zu verdrängen.

We are prohibited by treaty from sending warships hi there.
Das Abkommen verbietet uns, Schlachtschiffe dorthin zu senden.

“Malindar’s Treaty specifically prohibits the use of fairy rings.”
»Malindars Vertrag verbietet ausdrücklich den Gebrauch von Hexenringen.«

Accordingly, he would like to prohibit political parties and associations.
So verbietet Rousseau die Bildung politischer Parteien und Vereinigungen.

The treaty prohibits me from intervening.” Charlotte sagged.
Der Vertrag verbietet mir jegliche Einmischung.« Charlotte sank in sich zusammen.

In the second place, the articles of incorporation would prohibit him from doing anything like that, even if he wanted to.
Zweitens verbietet ihm der Gesellschaftsvertrag, so etwas zu tun, selbst wenn er es wollte.