Übersetzung für "profanely" auf deutsch

Profanely

• profan

Übersetzungsbeispiele

profan

They worshipped it, in a profane way.
Sie verehrten ihn, auf eine profane Weise.

There’s a lesson in it, Meggie. It’s profane to love too much.” “Profane, Anne, that’s the key word!
»Meggie, es ist profan, zu sehr zu lieben.« »Profan, Anne? Das gibt mir das Stichwort!

George, do you have to be profane?
»George, mußt du so profan sein?«

"Profane," said Shadow, without thinking.
»Profan«, sagte Shadow, ohne nachzudenken.

His voice was a loud, profane rasp.
Seine Stimme war ein lautes, profanes Dröhnen.

Their voices exclaimed in profane greed.
Die Stimmen verhießen plötzlich profane Gier.

These were her 'profane altars', as she used to call them.
Dies waren ihre ›profanen Altäre‹, wie sie es nannte.

Coarse and vulgar, Aggie, but never profane.
Unanständig und vulgär, Aggie, aber niemals profan.

You cannot lay profane hands on the sanctuary!
Du darfst deine profanen Hände nicht an das Heiligtum legen!

It was my father's profane laughter and scandal-sheet deconstructionism.
Auf dem profanen Lachen meines Vaters und dem Dekonstruktionismus der Skandalzeitschriften.