Übersetzung für "negroponte's" auf deutsch

Negroponte's

• negropontes
• negroponte

Übersetzungsbeispiele

negropontes

Negroponte’s specialty is vision.
Negropontes Spezialität sind die Visionen.

Go with the speed, says Negroponte.
Macht sie schneller, sagt Negroponte.

Go with the smart, small machine, says Negroponte.
Macht, was intelligenter und weniger aufwendig ist, sagt Negroponte.

RESTRAINTS: NONE. POWERS: ABSOLUTE JOHN NEGROPONTE There was a scrawled signature.
EINSCHRÄNKUNGEN: KEINE VOLLMACHTEN: ALLE JOHN NEGROPONTE Unterschrift unleserlich.

The first question Negroponte asks of a development like virtual reality is whether there’s a market for it.
Die erste Frage, die sich Negroponte bei einer Entwicklung wie der virtuellen Realität stellt, ist die, ob es einen Markt dafür gibt.

In Washington, John Negroponte agreed that he alone would be the repository and gave the go-ahead.
In Washington kam John Negroponte mit Marek Gumienny überein, dass Gumienny der alleinige Vertrauensmann sein sollte, und gab ihm grünes Licht.

“Leave him to me.” Marek Gumienny thought of the original letter John Negroponte had given him at the start of Operation Crowbar.
»Den überlassen Sie mir.« Marek Gumienny dachte an das Schreiben, das John Negroponte ihm zu Beginn von Operation Crowbar gegeben hatte.

Leaders of government and industry flock to Negroponte for advice, and as a consequence, much of Being Digital is about (how else to put it?) resource allocation.
Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft bitten Negroponte scharenweise um Rat, und folglich handelt Total digital viel von (wie sonst sollte man es nennen?) Ressourcenverteilung.

Negroponte is nothing more and nothing less than a man who has profited by speculating on the future and is willing, like a successful stockbroker, to share his secrets.
Negroponte ist nicht mehr und nicht weniger als ein Mann, der von seinen Spekulationen über die Zukunft profitiert hat und, wie ein erfolgreicher Börsenmakler, bereit ist, seine Geheimnisse zu verraten.

In a brief aside, Negroponte complains that people lecture him about life in the real world—“as if,” he says, “I live in an unreal world.”
In einer kleinen Randbemerkung beklagt sich Negroponte, dass die Leute ihm Vorträge über das Leben in der wirklichen Welt hielten – «als lebte ich», sagt er, «in einer unwirklichen».