Übersetzungsbeispiele
“It was lousy security.”
»Das war lausige Security.«
This is lousy, Marty.
Das ist lausig, Marty.
It was going to be lousy.
Ich würde mich lausig fühlen.
I’m a lousy apprentice photographer and I got a lousy camera. But that’s okay;
Ich bin ein lausiger Fotografenlehrling und habe eine lausige Kamera. Aber das ist schon okay;
She was a lousy driver.
Sie war eine lausige Fahrerin.
/I'm a lousy liar.
/Ich bin ein lausiger Lügner.
“That’s a lousy analogy.”
»Das ist eine lausige Analogie.«
The other jobs are lousy;
Die anderen, das sind die lausigen Arbeitsplätze;
‘Lousy flying country.’
»Lausige Flugbedingungen.«
She was a lousy pianist.
Sie war eine lausige Pianistin.