Übersetzung für "longtime" auf deutsch
Übersetzungsbeispiele
Hani. You we know longtime.
Hani, wir Sie kennen lange Zeit.
It is a picture of our solar system as it was a longtime ago.
Es ist ein Bild unseres Sonnensystems, wie es vor langer Zeit einmal existierte.
Timofei Vasska was thirty-five, a longtime exec of Reykov’s.
Timofei Vasska war fünfunddreißig und diente schon seit langer Zeit unter Reykow.
“Guy Mollison.” Longtime captain of the England team, Lynley thought.
»Guy Mollison.« Lange Zeit Kapitän der englischen Nationalmannschaft, dachte Lynley.
Most of the tenants were like Hilda-elderly, longtime residents.
Die meisten Mieter waren wie Hilda ältere Leute, die schon lange Zeit dort wohnten.
Compton. A war zone, longtime stronghold of Narcolombians and Rastafarian gunslingers. Compton.
Compton. Ein Kriegsgebiet, seit langer Zeit ein Bollwerk von Narkolumbianern und Rastafarirevolver-helden. Compton.
He had had enough of in­trigue and deception and plotting to last him a long, longtime. CHAPTER THIRTEEN
Er hatte für lange Zeit erst einmal genug von Intrigen, Betrug und Ränkeschmieden. KAPITEL DREIZEHN
They spent many hours in the company of a gregarious fellow Saudi who was a longtime FBI counterterrorism informant.
Sie verbrachte viel Zeit mit einem geselligen saudischen Landsmann, der lange Zeit Terrorabwehrinformant beim FBI gewesen war.
The AI at the Epstein Retreat, Dunninger’s longtime lab, had been named Flash, after a pet retriever.
Die KI des Epstein-Instituts, lange Zeit Dunningers Wirkungsstätte, hatte den Namen Flash erhalten, nach einem Labrador.
Longtime advocate of population reduction by government decree.
Seit langem Befürworterin von Bevölkerungskontrolle und sogar -reduzierung durch Regierungsmaßnahmen.
The editors at Harper’s were longtime fans of his writing.
Die Redakteure des Harper’s Magazine waren schon lange Fans von Wallaces Arbeit.
“A longtime business associate of Gregory Pelton,” she said.
»Seit langem Geschäftspartner von Gregory Pelton«, erhielt Sigmund zur Antwort.
As a longtime outcast in the eyes of many, Max knew the value of such kindnesses.
Max war selbst lange genug ein Ausgestoßener gewesen, um solche Freundlichkeit zu schätzen.
Vesta Nike’s senior aide and longtime protégé GW’OTH
Vesta – Nikes ranghöchster Assistent und KonfIdent und seit langem dessen Protegé VERGW’OTH
Like any longtime acquaintances, there’s a comfortable slackness to their conversations.
Wie bei allen Leuten, die sich schon lange kennen, sind ihre Gespräche angenehm locker.
I was, it declared, a “lawyer and longtime blogger” (I have not practiced law for six years, and had worked for years as a columnist at major news venues, in addition to having published four books).
Ich sei »Anwalt und Langzeit-Blogger« (obwohl ich seit sechs Jahren nicht mehr als Jurist tätig war, jahrelang als Kolumnist für größere Nachrichtenmedien gearbeitet und außerdem noch vier Bücher veröffentlicht habe).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test