Übersetzung für "longest" auf deutsch

Longest

Adjektiv

• höchste

Übersetzungsbeispiele

höchste Adjektiv

Go to the highest mountain in the land on the longest day of the year.
Geh auf den höchsten Berg am längsten Tag des Jahres.

My father always told me that those were the kind of MechWarriors who lived the longest.
Mein Vater hat mir immer wieder erklärt, daß gerade solche Mech-Krieger die höchste Lebenserwartung haben«.

The people of Chutreaux had constructed the longest, widest, highest, and most beautiful cathedral in all of France.
Die Menschen von Chutreaux hatten die höchste und die schönste, die längste und die breiteste Kathedrale in ganz Frankreich erbaut.

And Jennifer and the others had gone to prison with varying sentences, Jennifer’s the longest. Twenty-seven years.
Und Jennifer und die anderen waren mit verschieden hohen Freiheitsstrafen ins Gefängnis gewandert. Jennifers Strafe war die höchste: siebenundzwanzig Jahre.

Maybe it’s a part of growing up American: build the tallest, dig the deepest, write the longest.
Möglicherweise hat es teilweise damit zu tun, dass ich in Amerika aufgewachsen bin: am höchsten bauen, am tiefsten graben, am längsten schreiben.

He lay in silence for the longest time, looking at the stars and listening to the soft murmurs of various conversations drifting across the Glade.
Er lag ganz lange still da, sah hoch zu den Sternen und lauschte dem leisen Gemurmel der anderen.

Orlando stepped toward what he guessed was the captain, the guard with the highest helmet and longest and most brilliant feathered cape.
Orlando trat auf den Leibgardisten mit dem höchsten Helm und dem längsten und leuchtendsten Federumhang zu, in dem er den Hauptmann vermutete.

As the shuttles neared Ymir, three of the moving motes sped out to meet us, to provide an escort into one of the largest towers on the longest finger.
Als sich die Shuttle Ymir näherten, kamen uns drei Flugobjekte entgegen und eskortierten uns zu einem der höchsten Türme auf dem längsten Finger.

You can only go thirty-six, by code.” The reason was, traditionally, the longest ladder a fire engine carries is forty feet.
Nach den Vorschriften dürfen Sie nur zwölf Meter hoch bauen.‹« Die Ablehnung wurde damit begründet, dass die längste Feuerwehrleiter dreizehn Meter lang sei.