Übersetzung für "graved" auf deutsch

Graved

• eingegraben

Übersetzungsbeispiele

eingegraben

White was depicted at the station, pointing to the grave where Donovan’s legs are burled.
White war auf der Leuchtfeuerstation abgebildet, auf die Stelle deutend, wo Donovans Beine eingegraben wurden.

Denise’s Oriental face looked grave, as if the wisdom of the ages was etched on it.
Die orientalischen Gesichtszüge von Denise wirkten ernst, als sei alle Weisheit dieser Welt darin eingegraben.

It was their presence he'd sensed, hidden in shallow graves and lying perfectly still for hours with almost inhuman discipline.
Es war ihre Anwesenheit, die er gespürt hatte. Sie hatten sich in den Boden eingegraben und seit Stunden mit unmenschlicher Disziplin absolut still dort gelegen.

She smiled too. There were deep lines around her mouth, I saw, and the corners of her eyes were creased. “And I began looking for you—and for him.” His smile grew grave. She was gazing at him.
Um ihren Mund hatten sich tiefe Falten eingegraben, und auch in den Augenwinkeln war die Haut nicht mehr glatt. »Also fing ich wieder an, nach dir zu suchen – und nach ihm.« Sein Blick wurde ernst. Sie sah ihn an.

And the dead. She had once helped Amnesty International locate a mass grave outside of Kampong Cham where over two hundred decomposed bodies were buried, most of them old women and very young children.
Einmal hatte sie Amnesty International bei der Auffindung eines Massengrabes außerhalb von Kampong Cham geholfen, wo mehr als zweihundert verweste Leichen eingegraben waren, in der Mehrzahl alte Frauen und sehr junge Kinder.

Then it was that the Noldor first bethought them of letters, and R?mil of Tirion was the name of the loremaster who first achieved fitting signs for the recording of speech and song, some for graving upon metal or in stone, others for drawing with brush or with pen.
Damals war es, dass die Noldor zuerst Buchstaben ersannen, und Rúmil von Tirion hieß jener Gelehrte, der als erster Zeichen fand, mit denen Sprache und Gesang sich festhalten ließen; manche davon wurden in Metall oder Stein eingegraben, andere mit Pinsel oder Feder hingetuscht.