Übersetzung für "gnosticism" auf deutsch

Gnosticism

Substantiv

• gnostik

Übersetzungsbeispiele

gnostik Substantiv

A very ancient doctrine . Gnostic ...
Es ist eine sehr alte Lehre … Gnostik.

Gnosticism is antagonistic toward Jews and their God. Then everybody else.
Die Gnostik ist mit dem jüdischen Glauben unvereinbar.

I agree with you, but it is fun to read these mad Gnostics.
Ich bin deiner Meinung, aber es ist doch komisch, diese verrückten Gnostiker zu lesen.

The Zen Gnostics would say that this emptiness is a good sign;
Die Zen-Gnostiker würden sagen, diese Leere sei ein gutes Zeichen;

They’re the poetic Gnostics who invented the morass of your philosophy a hundred years ago.
Das sind die poetischen Gnostiker, die vor hundert Jahren den Morast eurer Philosophie erdacht haben.

These people were Gnostics who believed that the soul is trapped within the body.
Diese Leute waren Gnostiker. Sie glaubten, dass unsere Seele Gefangene unseres Körpers ist.

And is the Omega Point similar to our Zen Gnostic idea of practical satori?
»Und ist dieser Punkt Omega identisch mit dem Ideal des praktischen Satori unserer Zen-Gnostiker?«

At the other end of the staff is a leather satchel, its flap engraved with the eye and pyramid of the Gnostics.
Am anderen Ende des Steckens hängt ein Lederbeutel, in den das Auge und die Pyramide der Gnostiker eingestanzt ist.

Christianity had been replaced first by Zen Christianity, then Zen Gnosticism, then by
Das Christentum war zuerst vom Zen-Christentum verdrängt worden, dann von der Zen-Gnostik, dann von hundert vitaleren Religionen und Philosophien.

I found none. I renounced Zen Gnosticism about the same time Helenda divorced me.
Ich fand keine. Ich gab die Zen-Gnostik etwa zu der Zeit auf, als Helenda sich von mir scheiden ließ.