Übersetzungsbeispiele
The status bar indicated that five thousand exabytes of data had been swallowed whole.
Die Statusanzeige wies darauf hin, dass 5000 Exabytes Daten zur Gänze übertragen worden waren.
Another is that in 2010 people around the world stored more than six exabytes of new data on devices like PCs and notebook computers; each exabyte contains more than four thousand times the information stored in the U.S. Library of Congress.
2010 speicherten Nutzer weltweit über sechs Exabytes neuer Daten auf ihren Endgeräten wie PCs oder Notebooks, wobei jedes Exabyte aus einer Milliarde Megabytes besteht und mehr als das 4 000-Fache der Informationen enthält, die in der riesigen Bibliothek des US-Kongresses gespeichert sind.
Poole could not help wondering if, among all the exabytes that were irretrievably lost, were the records of his own children: even now, his descendants of the thirtieth generation might be walking the Earth; but he would never know.
Immer wieder grübelte Poole darüber nach, ob in den Exabytes, die damals unwiderruflich verlorengegangen waren, wohl auch die Informationen über seine eigenen Kinder steckten. Womöglich wandelten seine Nachkommen schon in der dreißigsten Generation auf Erden, und er würde es nie erfahren.
that every day yields another exabyte of images and words, and that newspapers and news bulletins are in truth thimblefuls of information arbitrarily pulled out of a boundless ocean of data by hard-pressed editors, daily forced to do no better than guess at the desires of a putative ‘average reader’.
dass jeder neue Tag ein weiteres Exabyte an Bildern und Worten bringt und dass die Zeitungen und Fernsehsendungen eigentlich nur ein Fingerhut voll Informationen aus einem grenzenlosen Datenmeer sind, ausgewählt von gehetzten Redakteuren, die von den Bedürfnissen eines mutmaßlichen ›Durchschnittslesers‹ kaum eine Ahnung haben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test