Übersetzung für "everydayness" auf deutsch

Everydayness

• alltäglichkeit

Übersetzungsbeispiele

alltäglichkeit

Otherwise she lived in everydayness.
Sonst nämlich lebte sie in Alltäglichkeit.

Wensleydale read his father's newspaper every evening, but the prosaic everydayness of the world always seemed to melt under the power­house of Adam's explanations.
Jeden Abend las Wensleydale die Zeitung seines Vaters, doch die prosaische Alltäglichkeit der Welt verlor sofort ihren Reiz, wenn Adam mit seinen Erklärungen begann.

Love altered the way he perceived her uneven mouth-breathing and her trembling hands—again the disparity between the largeness of her mattering and the ordinariness of the sounds she made, the everydayness of her schoolgirl fingers.
Die Liebe veränderte seine Wahrnehmung ihrer ungleichmäßigen Atmung und zitternden Hände – erneut dieses Auseinanderklaffen ihrer enormen Bedeutung für ihn und der Gewöhnlichkeit der Laute, die sie von sich gab, der Alltäglichkeit ihrer Schulmädchenfinger.