Übersetzungsbeispiele
That is even more discourteous.
Das ist noch unhöflicher.
That would be discourteous.
Das wäre äußerst unhöflich.
“You are discourteous.” “Selective.”
»Sie sind unhöflich.« »Wählerisch.«
“Then you’re damn discourteous.”
»Dann sind Sie verdammt unhöflich!«
I didn’t mean to be discourteous.
Ich hatte nicht die Absicht, unhöflich zu sein.
"I'd rather be discourteous.
Ich möchte lieber unhöflich sein.
“That would be discourteous at such short notice,”
Das wäre so kurzfristig unhöflich.
“'Tis most discourteous to abandon us like that.”
»Es ist sehr unhöflich, uns so zu verlassen.«
“terribly discourteous an’ all that sort of thing.
Schrecklich unhöflich und dergleichen.
That would have been inappropriate, discourteous.
Das wäre unangemessen gewesen, unhöflich.
she tried clearing her throat, which Meno discourteously cut through with a ‘And how is Marisa?
sie versuchte Räuspern, das Meno unhöflicherweise mit einem »Wie geht’s Marisa?