Übersetzung für "copper" auf deutsch

Copper

Substantiv

• kupfer
• kupferrot
• kessel
• pfennig

Übersetzungsbeispiele

kupfer Substantiv

A copper lamp, pen set and pencil tray, a glass and copper ashtray with a copper elephant on the rim, a copper letter opener, a copper thermos bottle on a copper tray, copper corners on the blotter holder.
Eine Lampe, ein Federhalter und eine Bleistiftschale aus Kupfer, ein Aschenbecher aus Kupfer und Glas, auf dessen Rand ein Elefant aus Kupfer saß, ein Brieföffner aus Kupfer, eine Thermosflasche aus Kupfer auf einem Tablett aus Kupfer, eine Schreibunterlage mit Ecken aus Kupfer.

“Copper? Mallius said. “Why smuggle copper?
»Kupfer?« fragte Mallius. »Warum sollte man Kupfer schmuggeln?

And, of course, copper.
Und natürlich auch auf Kupfer.

It tasted of copper.
Sie roch nach Kupfer.

He did not have his coppers.
Er hatte kein Kupfer.

The copper was molten again.
Das Kupfer war wieder geschmolzen.

Still a fair bit of copper goin into buildins then. Copper and lead.
Damals wurd immer noch bisschen Kupfer verbaut. Kupfer und Blei.

Everything standard and all copper.
Alles das Übliche, und alles aus Kupfer.

He’d be able to work on the copper.
Damit würde er das Kupfer bearbeiten können.

Pewter, copper, brass.
Zinn, Kupfer, Messing.

kupferrot Substantiv

These were orange-, yellow-, and copper-colored.
Die hier waren orange, gelb und kupferrot.

her hair a flaming copper aura.
ihre Haare eine leuchtende kupferrote Aura.

Her crimson skin turned a dull copper.
Ihre rote Haut verfärbte sich zu einem stumpfen Kupferrot.

The bartender was a black guy with copper beads in his hair.
Der Barkeeper war ein Schwarzer mit kupferroten Perlen in den Haaren.

With them, like a black and copper storm, was Domina McKennon.
Und wie ein Gewittersturm in Schwarz und Kupferrot die Domina McKennon.

Apart from that, he’s a great, friendly copper-colored giant.
Ansonsten ist er ein großer, freundlicher und kupferroter Riese.

He has round brown eyes and round copper-coloured freckles.
Er hat runde braune Augen und kupferrote Sommersprossen.

It burned with incredible colors: greens, blues, copper flames, scarlet.
Es brannte mit unglaublichen Farben: Grün, Blau, Purpur, Kupferrot.

Her copper-colored hair flowed around her face in a wavy mass.
Ihr kupferrotes Haar umfloss ihr Gesicht als wogende Masse.

She was super tall. Her hair was long and wild and a bright copper red.
Sie war wahnsinnig groß, ihre Haare lang und wild und kupferrot.

kessel Substantiv

The pudding was out of the copper.
Der Pudding war aus dem Kessel genommen.

He gazed in stupefied astonishment on the small rebel for some seconds, and then clung for support to the copper.
In maßlosem Staunen starrte er einige Sekunden den kleinen Rebellen an und mußte sich am Kessel festhalten, um nicht umzufallen.

Moving through to the kitchen, he stoked up the iron stove and set a copper pan filled with water atop it.
Er ging in die Küche, stocherte den eisernen Ofen an und stellte einen Kessel mit Wasser darauf.

pfennig Substantiv

The country is calmer and quieter, people consider everything, you can talk for hours, and if your luck’s in you’ll earn a few coppers.
Auf dem Land ist mehr Ruhe, die Leute drehen jedes Ding herum und herum, Ihr könnt reden stundenlang, und wenn Ihr Glück habt, habt Ihr ein paar Pfennige verdient.