Übersetzung für "conservative" auf deutsch

Conservative

Adjektiv

• konservativ
• vorsichtig
• erhaltend

Übersetzungsbeispiele

konservativ Adjektiv

When it came to pursuing the papacy, there was a Holy Trinity-Conservative. Conservative. Conservative.
Wenn es um das Papsttum ging, galten noch immer die heiligen drei K’s: konservativ, konservativer, noch konservativer.

A conservative cycle, a liberal cycle, then a conservative cycle again.
Eine konservative Phase, eine liberale Phase, dann wieder eine konservative Phase.

Liberals and conservatives.
Liberale und Konservative.

Is that terribly conservative?
Ist das schrecklich konservativ?

The conservative forces.
Da sind die konservativen Kräfte.

And surely not the Conservatives.
Und gewiss nicht die Konservativen.

vorsichtig Adjektiv

"Don't be too conservative.
Seid nicht zu vorsichtig!

That’s a conservative estimate.
Und das ist eine vorsichtige Schätzung.

“Not yet,” replied the always conservative Anna.
»Noch nicht«, erwiderte die eher vorsichtige Anna.

“And I’d say a hundred is a very conservative estimate.
Ich würde sagen, hundert ist noch vorsichtig geschätzt.

'At a conservative price, I'd put them at PS200,000.'
„Vorsichtig gerechnet, würde ich sie auf Zweihunderttausend Pfund schätzen.”

Six or eight months is conservative, Dr. Ryan.
Sechs bis acht Monate, das ist eine vorsichtige Schätzung, Dr. Ryan.

erhaltend Adjektiv

I, however, because I am conservative by nature and have always had an unforced affection for traditional procedures in preference to the vulgarities of progress.
ich aber, weil ich von Natur erhaltenden Sinnes bin und wohltuend überlieferten Formen stets eine freie Anhänglichkeit gegenüber den Anmaßungen eines platten Fortschritts bewahrt habe.