Übersetzung für "barbarianism" auf deutsch

Barbarianism

• barbarei
• barbarismus

Übersetzungsbeispiele

barbarei

We return to the barbarians.
Wir sinken in die Barbarei zurück.

these barbarians who have eaten their fill, in a country whose culture is ruled by barbarians.
Diese sattgegessenen Barbaren in einem Land, in dem kulturell überhaupt Barbarei herrscht.

It is man's mind that makes him a barbarian, not his technology.
Der Verstand ist es, der den Menschen über die Barbarei erhebt, nicht die Technologie.

How long had the Ring natives been barbarian?
Wie lange schon waren die Bewohner der Ringwelt in die Barbarei zurückgefallen?

Why was she so sure that the whole Ringworld had gone barbarian?
Wie konnte sie so sicher sein, daß die gesamte Ringwelt in Barbarei zurückgefallen war?

Alaire grumbled under bis breath about barbarians and torture, but the boy pointedly ignored him.
Alaire brummelte etwas von Barbarei und Folter, aber Kai ignorierte ihn vorsätzlich.

Instead, the Comyn committed Darkover to withdrawal, barbarianism, a search for yesterday, not tomorrow.
Statt dessen bestimmten die Comyn Darkover dazu, sich zurückzuziehen, zu Barbarei, einer Suche nach dem Gestern, nicht nach dem Morgen.

"No point in thinking about it," Sten said. "The crude fact of the matter is, without AM2 we'd all be barbarians.
»Es ist witzlos, darüber nachzudenken«, erwiderte Sten. »Tatsache ist, daß wir alle ohne das AM2 wieder in das Stadium der Barbarei zurückfallen.

In his view, Muslims believed that Muhammad was sent to uproot the idolatry of the barbarians and thus to wipe out barbarism.
Er vertrat die Ansicht, Mohammed sei von Gott geschickt worden, um die Götzendienerei der Barbaren mit Stumpf und Stiel auszurotten und damit der Barbarei ein Ende zu machen.

If they had made my father disappear without any witnesses, we would be facing the Barbarian syllogism, and I would’ve probably died already of sadness.
Wenn sie meinen Vater ohne Zeugen hätten verschwinden lassen, müsste ich mich an den Plan »Barbarei« halten und würde vor Angst fast sterben.