Übersetzung für "awaring" auf deutsch

Awaring

• erkennen

Übersetzungsbeispiele

erkennen

And awareness that she is not mine anymore.
Und ich erkenne, dass sie nicht mehr mir gehört.

Recognition Some minuscule awareness understood.
Erkennen: ein winziges Bewußtsein begriff.

I became aware of individual movement.
Ich konnte einzelne Bewegungen erkennen.

It gave no indication that it was aware of us.
Er gab durch nichts zu erkennen, daß er sich unserer Anwesenheit bewußt war.

“It’s not programmed to be aware of the niceties.”
»Er ist nicht darauf programmiert, solche feinen Unterschiede zu erkennen.«

I could tell because he was so aware of her.
Das konnte ich erkennen, weil er so auf sie konzentriert war.

She was also sensitive enough to be aware of my mood.
Sie war auch sensibel genug, um meine Stimmung zu erkennen.

I am aware of your displeasure, reverend Thiane.
Ich erkenne dein Mißfallen, ehrwürdige Thiane.

If anyone was aware that Thaddeus was absent, it wasn’t obvious.
Ob jemand Thaddeus’ Fehlen bemerkte, war nicht zu erkennen.

“No, just make you aware of the truth.”
»Nein, ich möchte nur, dass Sie den Ernst der Lage erkennen.«