Übersetzung für "ardennes" auf deutsch

Ardennes

• ardennen

Übersetzungsbeispiele

ardennen

It meant more fighting in the forest—this time the Ardennes.
Wieder mussten sie im Wald kämpfen – diesmal in den Ardennen.

They were in the Ardennes Forest, they reckoned.
anstatt feindlicher Truppen sahen sie die bewaldeten Hügel der Ardennen.

Antony Beevor ARDENNES 1944 Hitler’s Last Gamble
Antony Beevor Die Ardennen- Offensive 1944 Hitlers letzte Schlacht im Westen

But von Ardenne had done what he found necessary to implement his ideas.
Aber von Ardenne hatte das getan, was er für notwendig hielt, um seine Ideen umzusetzen.

“And then we’ll go to the Ardennes, where I grew up and first worked in a kitchen.”
»Und dann fahren wir in die Ardennen, wo ich aufgewachsen bin und zum ersten Mal in einer Küche gearbeitet habe.«

There would have been no point in that long trek through the Ardennes.
Die Franzosen hätten Zeit gehabt, Verstärkung heranzuführen, und der ganze beschwerliche Marsch durch die Ardennen wäre umsonst gewesen.

‘Let’s see, was it in the Ardennes?’ She was humoring him and trying to look pretty at the same time.
»Warte mal, war das in den Ardennen?« Sie wollte ihm einen Gefallen tun und versuchte gleichzeitig, hübsch auszusehen.

A picture of Hamish Grant flashed on the screen, a famous one taken in the Ardennes in the winter of "44.
Ein Foto von Hamish Grant wurde auf die Leinwand projiziert. Es war ein sehr berühmtes vom Winter ’44 in den Ardennen.

She left Ardennes and became chef at Mare Scuro, a new Adriatic seafood place.
Sie kündigte beim Ardennes und wurde Küchenchefin im Mare Scuro, einem neuen adriatischen Fischrestaurant.

A committee was nominated to investigate the validity of rival titles to the ancient duchy of Bouillon in the Ardennes.
Es wurde ein Ausschuß eingerichtet, der die Rechtmäßigkeit konkurrierender Besitzansprüche auf das alte Herzogtum Bouillon in den Ardennen überprüfte.