Übersetzung für "äquatorialafrika" auf englisch

Äquatorialafrika

• equatorial africa

Übersetzungsbeispiele

equatorial africa

Dazwischen ist er viel gereist: Kanada, Guayana, Äquatorialafrika, Kolumbien ... Was er vergeblich gesucht hat, war das Eldorado.
In the meantime, he moved around a lot: Canada, Guyana, Equatorial Africa, Colombia … He was searching for El Dorado, in vain.

Er hört von einem riesigen Projekt: eine große Linie soll von Oran durch die Wüste bis zu den französischen Kolonien in Äquatorialafrika führen.
He hears about a gigantic project: a line is to be built across the desert from Oran to the French colonies in Equatorial Africa.

Doch selbst die abstoßenden Bilder zerstückelter Dorfbewohner in Äquatorialafrika hatten sie nicht auf das vorbereiten können, was sie gerade mit eigenen Augen gesehen hatte.
But even the garish images of the hacked-up villagers in equatorial Africa couldn't prepare her for what she had just witnessed with her own eyes.

Beginnend mit einer Landung in Kamerun im Jahre 1940, hatte La Croix eine Besitzung nach der anderen für die Sache des Freien Frankreich gewonnen: Gabun, Französisch-Äquatorialafrika, Tschad, Ubangi.
Starting with a landing in Cameroons in 1940, La Croix had rallied territory after territory to the cause of Fighting France: Gabon, French Equatorial Africa, Chad, Ubangi.

Neue Abschussrampen waren nicht nur in Canaveral, sondern auch in der Wüste im Südwesten, in Südfrankreich und Äquatorialafrika, in Jiuquan und Xichang in China und in Baikonur und Svobodny in Russland errichtet worden; Rampen für die Saatgutfrachten zum Mars und besonders große Rampen für die sogenannten Riesengestelle, gewaltige Trägerraketen, die menschliche Freiwillige zu einem halbwegs bewohnbaren Mars transportieren sollten, falls das grobe Terraformen von Erfolg gekrönt war.
New launch platforms had been erected not just at Canaveral but across the desert Southwest, in southern France and equatorial Africa, at Jiuquan and Xichang in China and at Baikonur and Svobodnyy in Russia: gantries for the Martian seed launches and larger gantries for the so-called Big Stacks, the enormous booster assemblies that would carry human volunteers to a marginally habitable Mars if the crude terraforming succeeded.