Übersetzung für "zusammengetroffen" auf englisch

Zusammengetroffen

• met

Übersetzungsbeispiele

met

»Sind Sie deshalb mit ihm zusammengetroffen?«, insistierte sie.
"But you have met with him?" she persisted.

Unsere Gedanken waren nie zusammengetroffen.
Our thoughts never met.

Ich bin mit den Namenlosen an anderen Orten zusammengetroffen.
I have met with the Unnamed Ones, in other places.

Sie sind nie zuvor mit Fremden zusammengetroffen.
They've never met strangers, either."

Er scheint mit irgendwelchen Grünen zusammengetroffen zu sein.« »Hel!«
He appears to have met someone green...” “Hel.”

Die Gesandten waren zwar einige Male zusammengetroffen, aber stets unter Zeitdruck.
The ministers had met a few times, but always in a hurry.

Einer ist mit dem Kanzler des Königs zusammengetroffen, mit Thaddeus Clegg.
One of them met with the king’s chancellor, Thaddeus Clegg.”

Dieses Gesicht hatte er, seit er mit Max zusammengetroffen war. War das ein Zufall?
The face familiar to him since he met Max. A coincidence?

Durch Coleman bin ich mehrere Male mit Ihrer Tochter zusammengetroffen.
Through Coleman I met your daughter several times.