Übersetzung für "zuckerrübenfeld" auf englisch

Zuckerrübenfeld

• sugar beet field
• beet field

Übersetzungsbeispiele

sugar beet field

Ein magisches Wort war das jetzt, nicht mehr Kohlacker oder Zuckerrübenfeld, sondern «das Feld»!
A magic word now—no longer cabbage field or sugar-beet field, but “the field!”

Dann stieg er aus und schaute sich um: ein Netz aus Bewässerungsgräben, Kartoffel- und Zuckerrübenfelder, einige Gehölze. Bond schlüpfte in seine Ausrüstung. Die Jacke war an der Schulter von dem Granatsplitter aufgerissen und roch immer noch nach Rauch – von dem brennenden Mercedes in Serbien. Zuletzt tauschte er seine Straßenschuhe gegen die knöchelhohen Kampfstiefel.
Climbing out, he surveyed the terrain: complicated waterways, potato and sugar-beet fields and clusters of trees. Bond donned his 5.11 tactical outfit, with the shrapnel tear in the shoulder of the jacket and tainted from the smell of scorching—from rescuing the clue in Serbia that had led him here—then stepped out of his City shoes into low combat boots.