Übersetzung für "zirkusgelände" auf englisch

Zirkusgelände

• circus grounds
• circus terrain

Übersetzungsbeispiele

circus grounds

das Zirkusgelände lag näher am Zócalo und der Innenstadt von Oaxaca als an Guerrero.
the circus grounds in Cinco Señores were closer to the zócalo and the center of Oaxaca than to Guerrero.

Als Flor auf das Zirkusgelände in Cinco Señores fuhr, war das Matineepublikum schon weg.
When Flor drove into the circus grounds at Cinco Señores, the crowd for the matinee performance had gone home.

Hast du Molinos Mann auf dem Zirkusgelände ausfindig gemacht?« »Molinos Frau«, korrigierte Harley.
Have you located Molino's man at the circus grounds?" "Woman," Harley corrected.

Dort schwebte er weit enthoben über dem Außenbezirk Cinco Señores und sah aus der Vogelperspektive hinab auf das Zirkusgelände mit den winzig kleinen, aber leuchtend bunten Zelten des Circo de La Maravilla. Auf diese alarmierende Nachricht hin wurden aus dem Cockpit Sanitäter angefordert, und noch ehe die letzten Passagiere von Bord gegangen waren, trafen sie bereits ein.
if only in his mind, he had a vulture’s view of the city limits—of Cinco Señores, where the circus grounds were, and the distant but brightly colored tents of Circo de La Maravilla. The paramedics were notified from the cockpit; before all the passengers had left the plane, the rescuers rushed on.