Übersetzung für "wissensdurst" auf englisch

Wissensdurst

Substantiv

• thirst for knowledge

Übersetzungsbeispiele

thirst for knowledge Substantiv

Ich erkenne ihren Wissensdurst an; er ist bewundernswert.
I behold their thirst for knowledge. It is admirable.

Wenn du stirbst, steigt der Wissensdurst.
Dying must make you thirst for knowledge.

»Nennen Sie es Wissensdurst.« Sigmund hielt inne.
“Call it a thirst for knowledge.” Sigmund paused.

Hier und dort - wir reisen dorthin, wo uns unser Wissensdurst hinzieht.
Here and there-we travel where our thirst for knowledge draws us.

Sie überlebte und entwickelte sich, weil sie seinen Wissensdurst mit ihm teilte.
She survived and thrived because she shared with him his thirst for knowledge.

Man hat ihm eine hohe Intelligenz und einen unstillbaren Wissensdurst angezüchtet.
He’s been bred to have a high intelligence and an unquenchable thirst for knowledge.

In diesem Moment weiß Alex, daß sie untrennbar miteinander verbunden sind, durch ihr Blut und durch ihren Wissensdurst.
Alex knows then that they are bound together, by blood and by the thirst for knowledge.

Wir wussten nie, wie man Wissensdurst in unseren Kindern hervorbringen kann.
“We’ve never known how to ignite a thirst for knowledge in our kids.

Ein anderer Zauberer ergriff das Wort, und diesmal war es einer, in dessen Blick Wissensdurst stand.
One of the other sorcerers spoke, and this time it was one with the thirst for knowledge in his eyes.

Ich war zwei Tage lang damit beschäftigt, den Wissensdurst der Terraner zu befriedigen.
For 2 whole days I was busy trying to satisfy the Terrans' thirst for knowledge.