Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mary sagte, sie solle nicht lauschen, aber wie konnte sie wiederstehen?
Mary said she shouldn’t eavesdrop, but how could she resist?
oder der Versuchung wiederstehen zu müssen, an den dummen Daily Prophet zu schreiben und darauf hin zu weisen, daß Voldemort längst zurückgekehrt war?
or resist the temptation to write to the stupid Daily Prophet and point out that Voldemort had returned?
Ivy war gut darin, Versuchungen zu wiederstehen, aber auch sie kostete durchaus mal den Zuckerguss eines Kuchens, bevor er aufgetragen wurde.
Ivy was good at resisting temptation, but she wasn’t above taking a lick of frosting from the cake before it was served.
Die wahre Ursache für den Untergang von Schnäuzern und Bärten im zwanzigsten Jahrhundert lag in einer gesellschaftlichen Entwicklung, der selbst das Militär nicht wiederstehen konnten: die Erneuerung der Männlichkeit gemäß den Vorgaben einer urbanen und unternehmerisch geprägten Gesellschaft.
The true cause of the downfall of beards and mustaches in the twentieth century was a social development even the military could not resist: the renovation of manliness to the specifications of urban and corporate society.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test