Übersetzung für "weizenfelder" auf englisch

Weizenfelder

• wheat fields

Übersetzungsbeispiele

wheat fields

42 Der Garten und das Weizenfeld
CHAPTER 42 THE GARDEN AND THE WHEAT FIELD

Der Wind über einem Weizenfeld in Nebraska.
The wind over a Nebraska wheat field.

Du siehst da drüben die Weizenfelder?
Do you see the wheat fields?

Vielleicht waren sie es, die Eure Weizenfelder zerstörten.
Maybe they were the ones in your wheat fields.

Weizenfelder, nichts als Weizenfelder. Die Nachmittagsluft war süß und kühl.
More wheat fields ran past, and the afternoon air was sweet and cool.

Er erinnerte sich an ein Weizenfeld mit rotem Klatschmohn.
He remembered a wheat field red with poppies.

Ihr Kleid war golden, in der Farbe eines Weizenfeldes.
Her dress was golden, the color of a wheat field.

Jenseits der Bäume glänzten Weizenfelder in der Sonne;
Beyond the trees, wheat-fields sparkled in the sun;

Die Stadt war so leblos wie der Wald und das Weizenfeld und das Gras und der See.
It was as lifeless as the forest and the wheat field and the grass and the lake.

Die Lichtkegel der Scheinwerfer bestrichen Weizenfelder und Steinmauern.
The car’s headlights raked wheat fields and rock walls.