Übersetzungsbeispiele
Er versucht wegzusehen, aber er kann nicht.
He wants to look away but can’t.
Er versuchte, wieder wegzusehen.
He tried again to look away.
Pita war nicht in der Lage wegzusehen.
Pita was unable to look away.
Harrison zwang sich, nicht wegzusehen.
Harrison forced himself not to look away.
Maggie zwang sich, nicht wegzusehen.
Maggie forced herself not to look away.
Lorkin zwang sich, nicht wegzusehen.
Lorkin forced himself not to look away.
»Und was soll das jetzt?« bellte Webber, ohne von mir wegzusehen.
“What of it?” Webber snapped, not looking away from me.
Ich beschloss, besser wegzusehen.
I decided I'd better be a gentleman and look away.
Es war leichter wegzusehen, als sie einfangen zu wollen.
It was easier to look away than try to grab hold of them.
Er wirft mir einen Blick zu, nur um gleich wieder wegzusehen.
He glances at my face and then looks away.