Übersetzung für "wandhaken" auf englisch

Wandhaken

• wall hook

Übersetzungsbeispiele

wall hook

an Wandhaken hingen schmuddelige Kutten.
robes in questionable states of cleanliness hung from wall hooks.

Er nahm den Beutel vom Wandhaken und hielt ihn in der linken Hand.
He pulled it off the wall hook and held it in his left hand.

Dann griff sie sich zwei Jacken vom Wandhaken und faltete sie zusammen, damit sie wie Wäsche für die Reinigung aussahen.
Then she took two jackets from the wall hook and folded them so they looked like laundry.

Kurz darauf drehte er den Hahn zu, öffnete die Tür und streckte den Arm nach dem Handtuch am Wandhaken aus.
After a moment, he shut off the water, opened the door, and reached a long arm for the towel on the wall hook.

Ohne auch nur einen Blick auf die Wohnung zu werfen, marschierte er zur Eingangstür und sperrte sie mit einem Schlüssel auf, der an einem Wandhaken hing.
Without bothering to take in the apartment, he walked directly to the front door and, using a key hanging from a wall hook, unlocked it.

Er beugte sich vor, löste einen Gurt und hob einen flachen Rahmen heraus, den er daraufhin in die Wandhaken einhängte.
Bending over the seat, he unfastened a strap and lifted out a flat frame. He hung this from the wall hooks to form the base of the upper bunk.

Im Foyer nahm er seinen schwarzen Zylinder vom Wandhaken und den Spazierstock aus der Ecke, wobei er es vermied, sie an- zusehen.
Reaching the foyer, he took his black top hat from the wall-hook and lifted his walking stick from the corner stand, scrupulously avoiding her gaze.

wie er sich den nackten Bauch und die Brust kratzte; wie er zum Wandhaken ging, den Revolver aus dem Halfter nahm, sich davon überzeugte, daß der Hahn auf einer leeren Kammer ruhte;
He would stand naked scratching his stomach and chest, then go to the wall hook and take his revolver from the holster, making sure the hammer was on an empty chamber as he moved toward the bed.