Übersetzung für "unkosten" auf englisch

Unkosten

Substantiv

• expenses
• costs

Übersetzungsbeispiele

expenses Substantiv

Er hatte hohe Unkosten.
He had high expenses.

Und dir hilft es auch mit deinen Unkosten.
And it will also help you with the expenses.

Sie wissen doch, daß ich Unkosten hatte.
“I’ve had expenses, you know.

Die Unkosten für die Expedition waren sehr hoch.
The expedition was extremely expensive.

Aber alle Unkosten wurden übernommen!
But all expenses were paid!

Sie würde sich an Fahrt und Unkosten beteiligen.
She would share driving and expenses.

Er sagte irgend etwas über seine Unkosten.
He said something about expense.

»Natürlich hat er auch große Unkosten.«
“Of course, there are big overhead expenses, too.”

Wir tragen übrigens auch Ihre Unkosten.
Incidentally, we are also paying your expenses.

costs Substantiv

Und welche Art Unkosten?
“What kind of costs?”

Den Rest werden die Banken als Unkosten einbehalten.
The rest will be held by the banks as transactional costs.

Und daß die Zentralisierung immer gewisse Unkosten mit sich bringt.
Centralization always has certain associated costs.

Weiterhin werden Informationen über die Unkosten usw. gewünscht.
Please also provide information about costs etc.

Selbstverständlich erstatte ich Ihnen die entstande- nen Unkosten ...
I’ll pay your costs, of course – and a salvage fee.

»Das Unternehmen wird Unkosten haben«, merkte Nancy Petrelli an.
“They'll need to pay their costs,” Nancy Petrelli pointed out.

Sie sollen uns nur die tatsächlichen Unkosten erstatten.
The things you got to pay are just the actual price of what it will cost us in money.

Aber er berechnete lediglich seine Unkosten nebst der üblichen Provision.
But he charged only his cost plus the usual commission.

»Und wie hoch wären unsere Unkosten in den nächsten sechs Monaten?«
“What will it cost us to run for the next six months?”