Übersetzung für "umwandlungsprozesse" auf englisch

Umwandlungsprozesse

• transformation processes
• conversion processes

Übersetzungsbeispiele

transformation processes

Und zweitens dauert es Wochen, bis der Umwandlungsprozess abgeschlossen ist.
Second, it takes weeks for the transformation process to occur.

Juno war bei ihrem Liebhaber geblieben und hatte den Umwandlungsprozess mit feuchten Augen verfolgt.
Juno had watched her lover, eyes misty as she witnessed the transformation process.

conversion processes

»Aber ernsthaft: Ich glaube, diese Formulierung kann man auf alle Formen von Umwandlungsprozessen anwenden, die tief in die Psyche eindringen.«
“But seriously, I think the term can be applied to any kind of conversion process that digs deep into the psyche.”

Er setzte diesen Gedanken in Verbindung zu seiner neuen Beobachtung über Atompilze: ›Und wenn diese Leute erst einmal die neuen, kleineren, freundlicheren Ausmaße der Explosion sähen, würde der Umwandlungsprozeß irreversibel sein.
"He combined this with his new observation about mushroom clouds: 'And once these people saw the new, smaller friendlier explosion size, the conversion process would be irreversible.