Übersetzung für "umfing" auf englisch

Umfing

• embraced

Übersetzungsbeispiele

embraced

Er umfing sie fester.
He held her in a tighter embrace.

Elizabeth umfing sie alle mit ihrer Anteilnahme.
Elizabeth's concern embraced the three of them.

Das Cottage umfing mich wie Balsam.
The cottage embraced me like a balm.

Die dunklen, schwarzen Arme umfingen mich.
The dark black arms embraced me.

Der heiße Tag umfing ihn und Zafar wie eine Umarmung.
The hot day enfolded him and Zafar like an embrace.

Der TV-Arzt umfing die Schwester in einer leidenschaftlichen Umarmung.
The TV doctor wrapped the nurse into a passionate embrace.

Er umfing sie plötzlich und küßte sie herzhaft und heftig.
He suddenly embraced her and kissed her heartily and passionately.

Die Sterne umfingen sie kalt und glitzernd, als gehöre sie zu ihnen.
The stars—hard, glittering, embracing her as though she were one of their own.

Er umfing mich, und ich kicherte, als ich den Wind im Gesicht spürte.
He enveloped me in his embrace. I giggled, feeling the breeze on my face.

Julia wollte sich verbeugen, doch Kleopatra umfing sie in einer schwesterlichen Umarmung.
Julia tried to bow, but Cleopatra swept her up in a sisterly embrace.