Übersetzung für "tragtasche" auf englisch

Tragtasche

• carrying bag
• contract pocket

Übersetzungsbeispiele

carrying bag

Es ist doch nur symbolisch.« Wieder lachte sie, nahm dann ihre Tragtasche und ihren Sonnenschirm.
At least, well, it’s just the idea.” She laughed again and picked up her carrying bag and sunshade.

Er steckte sie sorgfältig in eine kleine Tragtasche, dazu ein Feuerzeug und zur Sicherheit auch noch Streichhölzer. »Pietro, he, Pietro!«
Carefully he put them in a small carrying bag, with a lighter and matches as a backup. “Mother of God,” he prayed simply, “make these fornicators work.” “Pietro! Hey, Pietro!”

»Wir haben einige Geschenke für das Haus mitgebracht.« Sie öffnete ihre Tragtasche und holte einen kleinen Laib Brot, ein winziges Salzfaß und eine Flasche Wein heraus.
“We bought some gifts for the house.” She opened her carrying bag and took out a small loaf of bread and a tiny container of salt and a bottle of wine.

‹« Er blieb stehn, um zuzusehen, wie ein Marktweib Scheiben gedörrter Brotfrucht für eine blutjunge Mutter, die ihr Kleines in einer Tragtasche auf dem Rücken hatte, abwog
'Marks of weakness marks of woe.' " He halted for a moment to watch a middle-aged market woman weighing out slices of sun-dried breadfruit for a very young mother with a baby in a carrying bag on her back.