Übersetzung für "torweg" auf englisch

Torweg

• gate way
• gateway

Übersetzungsbeispiele

gateway

Sie gingen weiter durch den dunklen Torweg.
They advanced further through the dark arched gateway.

Unten im Torweg blieb er nachdenklich stehen.
He stood hesitating in the gateway.

Auf der Treppe war kein Mensch! Auch im Torweg niemand!
No one became on the steps, nor within the gateway.

Sie gaben die Attacke auf und zogen sich durch den Torweg zurück.
They abandoned the attack and retreated through the gateway.

Ofardanór, Benàmoi am Steinernen Torweg Die Menschen
Ofardanór, benàmoi at the Stone Gateway THE HUMANS

Jason durchschritt den geisterhaften Torweg des Palastes.
Jason passed through the palace’s ghostly gateway.

Gunnarstranda drehte sich um und ging durch den Torweg zurück.
Gunnarstranda swivelled and retraced his steps, into the gateway.

Der Flüchtige war indessen bereits im Torweg verschwunden.
But meanwhile the fugitive had already disappeared into the gateway.

Caphalor hält den Steinernen Torweg weiterhin besetzt.
Caphalor still has troops stationed at the Stone Gateway.

Jeder Garten, jeder Torweg weckte Erinnerungen – ihre Erinnerungen.
Every garden and gateway along the way was freighted with memory (her memory).