Übersetzung für "torflügel" auf englisch

Torflügel

• gate wing
• leaf

Übersetzungsbeispiele

leaf

»Sie sagte, sie sei das Tor hinauf und hinübergeklettert ...« Sie schritt langsam durch einen weit geöffneten Torflügel.
"She said she climbed up the gate, and over…" Slowly she walked through the opening left by a yawning gate leaf.

»Vielleicht kommen wir nie zurück.« Er beugt sich vom Sattel herunter, um den linken Torflügel aufzumachen, und als sie draußen sind, bückt er sich wieder und zieht ihn zu.
“Maybe we’ll never come back.” He leans from the saddle to unfasten the left leaf of the gate and, when they’re past it, leans and drags it closed again.