Übersetzungsbeispiele
Oder war das nur Tobys Einbildung?
Or was this merely Toby’s imagination?
Das war doch Tobys Einsatz, oder?
Toby took that call, I believe?
Tobys Gesicht wurde weiß.
Toby’s face was white.
Tobys Augen wurden groß;
Toby’s eyes widened;
Tobys Mund öffnete und schloss sich wieder.
Toby’s mouth opened, and closed.
Tobys Aufgabe: Oakleys Handlanger zu sein.
Toby’s: to be his spear-carrier.
Tobys Augenbrauen schnellten hoch.
Toby's eyebrows shot up.
Tobys Finger flogen über die Tasten.
Toby's fingers flowed over the keyboard.
Erleichterung glitt über Tobys Gesicht.
Relief washed over Toby’s face.
Dann ging es, zu Tobys Erstaunen, straks weiter.
Then, to Toby’s astonishment, he went straight on.