Übersetzung für "thronwelt" auf englisch

Thronwelt

• throne world
• enthroned world

Übersetzungsbeispiele

throne world

Die Thronwelt wird dich zu schätzen wissen“, sagte sie.
The Throne World will appreciate seeing you,” she said.

„Auf einer ganzen Anzahl von Faktoren begründet - hier und auf der Thronwelt.“
“Based on a lot of factors—here and back on the Throne World.”

Haben die Starkianer auf der Thronwelt Zugang zu solchen Waffen?
Do the Starkiens have all these things available back on the Throne World?

Nicht nur das, sondern er hat mich auch auf der Thronwelt zwischen den dort geborenen Hochgeborenen gesehen.
Not only that, but he saw me on the Throne World in the midst of the native Highborn there.

Nun, auf der Rückreise zur Thronwelt, brauchte Jim keine Hilfe.
Now, headed back to the Throne World, Jim needed no help.

Und es hat keinen Sinn, überall auf der Thronwelt nach ihm zu suchen.
“And it’s no use our moving all over the Throne World looking for him.

Du sollst für den Kaiser auftreten, wenn wir auf die Thronwelt zurückkommen.
You’re to perform for the Emperor when we get back to the Throne World.

Der unterirdische Bereich der Thronwelt wird nur von Dienern bewohnt.
“The underground area on the Throne World is occupied only by the servants, is that right, Adok?”

Und wenn auf der Thronwelt etwas passiert, das man nicht versteht, ist das ein Gefahrensignal.
“And when anything happens on the Throne World that you don’t understand, it’s a danger signal.

Wie wir überlegenen Wesen, wir Hochgeborenen von der Thronwelt!“ Seine Hochstimmung ließ etwas nach.
Like we superior beings, we Highborn of the Throne World!