Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Bei den, was Wayne sagte, kam er sich wie ein Haufen Hundescheiße neben einem Stopschild vor.
Wayne was saying things that made him feel like a small pile of dogshit beside a stop sign.
Wir ließen ihn dort zurück, einen taumelnden Mann an einer Kreuzung, an der einmal ein Stopschild gestanden hatte.
We left him behind, a man staggering around a crossroads where a stop sign used to stand.
Nach knapp fünfzig Metern, wir näherten uns gerade dem Stopschild an der Hauptstraße, drückte ich richtig auf die Tube und hoffte, ihn endlich abzuschütteln; aber alles, was ich erreichte, war, daß er gegen das Stopschild knallte.
After fifty yards, as we neared the stop sign at the main road, I really gunned it, hoping to wrench free, but all I did was yank him right into the stop sign. His head hit it first, and the post broke off like a green stalk and he fell, sprawling all over it.
Und ein Mann kam aus dem Nebel … ein Mann, der einen schwarzen, glänzenden Regenmantel trug und ein Stopschild in der Hand hatte.
And a man was walking out of the mist... a man who wore a black shiny raincoat and held a stop sign on a stick in one band.
Wenn ein Kind gestorben wäre, nachdem es einen großen Teller voll Himbeerflakes gegessen hätte, so erfuhr Vic von einem Arzt, hätte sein Verdauungstrakt bei einer Leichenöffnung rot wie ein Stopschild ausgesehen.
A doctor told Vic that if a child who had just died after ingesting a big bowl of Red Razberry Zingers were the subject of an autopsy, the postmortem would reveal a digestive tract as red as a stop sign.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test