Übersetzung für "spielerfehlschluss" auf englisch

Spielerfehlschluss

• player fallacy
• gambler's fallacy

Übersetzungsbeispiele

gambler's fallacy

Auch beim Werfen einer Münze, um noch ein Beispiel anzuführen, halten wir es für wahrscheinlicher, dass beim nächsten Mal Kopf geworfen wird, wenn bereits mehrere Male hintereinander Zahl geworfen wurde (der Spielerfehlschluss). Dabei vergessen wir, dass sich bei kurzen Serien nicht zwangläufig die 50:50-Verteilung ergibt, zu der es langfristig kommen würde.
Or, to take another example, we think a coin is more likely to land on heads if it has fallen on tails for a number of times (the gambler’s fallacy), forgetting that short sequences don’t necessarily have to have the fifty-fifty distribution that would appear in the long term.